たまたまネットで目にした
アジアスクリーニングフォーラムの特別セミナーに参加。
世界のアニメーションを個人で配給されている女性のお話は興味深くて、
いくつか見せて頂いた世界のアニメーションは短編だったけれど
確かなメッセージが込められてあって面白かった。子供に見せたい内容だったな。
日英映像字幕翻訳セミナーは前知識がなかったうえ、
90分間の英語の講演だったので疲れたけど、
字幕翻訳の極意の一端が垣間見えて有意義な時間だった。
福岡でも本の街にしようという
ブックオカ2007って面白そうなイベントをやるみたい。
実家に帰ったときに回ってみようっと。